| sujet suivant »

[Arnaud]

Aujourd'hui dans le métro bruxellois, j'ai rencontré un homme habillé comme ca ou presque.

Il semblait aussi avoir une robe rouge ou un "bas" rouge en tout cas . je l'ai vu de loi ... était ce l'un de vous ?? :p

Quel est son statut ou sa fonction ? les vêtements ont il un rapport avec l'art martial ou avec le grade ou la fonction ? (a part la ceinture)

Arnaud

[Sebxcore]

Si l'était habillé comme cela il doit certainement faire du Kung Fu :)

cette tenue ressemble au Tenue de Shaolin, bien sur presque chaque art martial à sa tenue traditionnel.

Seb

[Hattori Aruno]

Moi j'ai croisé un vieux barbu avec des Jikatabi noires à un arrêt de métro il y a quelques jours. Je ne savais pas si c'était un pratiquant de ninjutsu ou un original. 

[Wu Song]

La tenue dépend du style, voire même de l'école! Les pratiquants d'AM d'autres pays pourront préciser, dans les AM chinois, la tenue dépend du style (taoïste, bouddhiste) ou du lieu géographique (nan quan, chang quan), ou de la pratique (externe, interne); bref, ce que je disais : autant de tenues que d'écoles... 

Wu Song

[Djeu Kürü]

c'est marrant car couramment on emplois plus les termes japonais pour parler de mots spécifiques aux AM comme kimono pour la tenu ou alors dojo pour la salle d'entrainement.

[Hattori Aruno]

Kimono est une expression erronée en soit je crois, car il désigne en général des vêtements civils, et même plus souvent des vêtements de femme. Au Japon on parle plutôt de karate gi pour le karate, de judo gi pour le judo, ou de keiko gi pour les arts martiaux en général.

Pour le reste c'est normal, tout comme on utilise les noms originaux des techniques de l'art martial qu'on pratique. Les arts martiaux d'un pays sont souvent une belle fenêtre ouverte sur sa culture .

[kaminari]

Et oui Kimono est complètement erroné bien qu'il en existe pour homme et femme.
Keikogi voire Dôgi simplement est plus adéquate.
Le Hakama est une chose à part.

[Wu Song]

C'est aussi car les AM japonais sont (encore pour le moment  ) plus anciennement et mieux implantés en France, et le cinéma porte aussi beaucoup les termes de kimono, dojo etc... En wushu, le dojo est le doaguan (terme controversé car à connotation taoïste), le keikogi est le chai fu... et la plupart des pratiquants ne le savent pas, et parlent de kimono 

Wu Song

[Hattori Aruno]

C'est dommage ce que tu dis Wu Song. Je trouve ça une aberration d'utiliser un mot japonais (qui n'est même pas le bon!) pour un art martial chinois. Je  parlerai de chai fu désormais en désignant les tenues de combat chinoises en tout cas.