Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Techniques-MartialesLa pratiqueCultureVocabulaire / Citations (Modérateur: Wu Song)Vocabulaire Thaïlandais
Pages: [1]   Bas de page
Imprimer
Auteur Fil de discussion: Vocabulaire Thaïlandais  (Lu 3126 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
wushutao
Invité
« le: 18 Mars 2007 à 23:14:44 »

Ce message provient de notre ancien forum, il a été rédigé à la base par Pascal

Allo: Sawatdee
Bon matin: Sawatdee Dohn Chow
Bonne après-midi: Sawatdee Dohn Bai
Bon soir: Sawatdee Dohn Yen
Aurevoir: Lao Gone
Oui: Mai
Non: Mai Chai
Droite: Kwa
Gauche: Sai
Merci: Korp Khoon Krup
On: Bit
Off: Bert
Combien ?:  Nee Tao rai ?
Quel heure est-il ?:  Gee Mohn Arai ?
Où sont les toilettes(la salle de bains)?:  Hong nam tee nai ?
Excusez-moi: Kor tote
Aidez moi, s'il vous plaît:  Chooay Pome dai mai?
S'il vous plaît:  Garoo na
Tu es le bienvenue:  Mai Pen Rai



Jours et Mois


Lundi: Wan Jahn
Mardi: Wan Ahn Kahn
Mercredi: Wan Put
Jeudi: Wan Parue Haht
Vendredi: Wan Sook
Samedi: Wan Sow
Dimanche: Wan Ah tit



Janvier: Magara Kohm
Février: Goompah Pahn
Mars: Meena Kohm
Avril:  Maysa Yohn
Mai:  Pruet Soopa Kohm
Juin: Meetoona Yohn
Juillet: Garakada Kohm
Août: Singha Kohm
Septembre: Ganya Yohn
Octobre: Dootla Kohm
Novembre: Preutstika Yohn
Décembre: Tanwa Kohm


Pascal
Journalisée
wushutao
Invité
« Répondre #1 le: 18 Mars 2007 à 23:15:14 »

Ce message provient de notre ancien forum, il a été rédigé à la base par Pascal

Nombres

0: Soon
1: Neung
2: Song
3: Sahm
4: See
5: Hah
6: Hoke
7: Jet
8: Bat
9: Gow
10: Seep
11: Seep Et
12: Seep Song
13: Seep Sahm
14: Seep See
15: Seep Hah
16: Seep Hoke
17: Seep Jet
18: Seep Bat
19: Seep Gow
20: Yee Seep
50: Hah Seep
100: Neung Loy
500: Hah Loy
1000: Neung Pahn
10 000: Nueng Moon
100 000: Neung San
1 000 000: Neung Lahn


Pascal
Journalisée
wushutao
Invité
« Répondre #2 le: 18 Mars 2007 à 23:16:02 »

Ce message provient de notre ancien forum, il a été rédigé à la base par Pascal

Couleurs

Blanc: See Kow
Noir: See Dum
Rouge: See Daeng
Vert: See Keo
Bleu: See Nahm Nern
Jaune: See Leeung
Brun: See Nahm Tahn
Orange: See Sohm
Or: See Tong
Argent: See Nuhn
Bronze: See Bron
Gris: See Tao


Verbes

Marcher: Duen
Courrir: Wing
Manger: Gin
Dormir: Nohn
Boire: Deum
Parler: Poot
Sentir: Hom
Goûter: Chiem
Regarder: Hen
Conduire: Kop/Kee
Entendre: Yen
Écouter: Faung
Jouer: Lin
Tourner: Leo
Nettoyer: Sahk
Travailler: Tahm Nahn
Lire: Ahn
Écrire: Kien
Enseigner: Sohn
Apprendre: Rien
Sourrire: Yim
Acheter: Seu
Vendre: Kai
Donner: Hy



Pascal
Journalisée
wushutao
Invité
« Répondre #3 le: 18 Mars 2007 à 23:16:36 »

Ce message provient de notre ancien forum, il a été rédigé à la base par Pascal

Verbes Interrogatifs

Qui: Krai
Quoi: Arai
Où: Tee nai
Quand: Meu arai
Pourquoi: Tom mai
Lequel: Ahn nai


Antonymes

Chaud: Ron
Froid: Yen
Bien: Dee
Mauvais: Mai Dee
Jeune: Mai
Vieu: Gow
Rapide: Laew
Lent: Chaa
Grand: Yai
Petit: Lek
Silence: Niab
Bruiyant: Siang Dung
Peu: Nit noi
Beaucoup: Mach
Plusieurs: Lai
Facile: Nai
Difficicle: Yahk
Léger: Mai nahk
Lourd: Nahk
Journalisée
Sebxcore
Membre initié
*
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4627



A.M. pratiqué(s): Jun Fan Gung Fu(jkd concept), maphilindo silat Wedosca Arnis, Muay Chaiya.


« Répondre #4 le: 12 Juin 2008 à 14:41:45 »

Il y a quelques petite erreurs :) dans le vocabulaire

je vais rejeter un oeil et te dire la correction :).
Première chose en Thaïlandais on ajoute tjs le mot Krap ( quand vous êtes un homme ou kha si vous êtes une femme exemple: sawatdee krap:bonjour, sabai dee mai kha?:comment vas tu? Sabai dee leaw khun la krap:ça va bien et toi? chai kha:oui, khob khun khab:Merci)


Allo:Allo ( c'est pareil avec l'accent thaï Hallo)

Bonjour, au revoir:Sawatdee (les thaï utilisent se mot pour dire bonjour et au revoir à n'importe quel moment de la journée)
 
Combien:Taoraï ou raakaa taorai(pour le prix exemple:nam plao taoraï khab ou nam plao raakaa taoraï krap= combien coute une bouteille d'eau?) Quii (distance, poid Paï Ayutthaya quii kilomete krap?= combien de kilomètre pour aller à Ayutthaya?)

Oui:Chai

négation:Mai (exemple non: Mai chai la négation se fait avec le mot "mai" suivi d'un verbe ou d'un adjectif)

Merci: Khob khun (krap ou kha ou krub)

ou son les toilettes? Hong nam yoo Tee naï(krap ou kha)

ou est la salle de bain: ap nam yoo tee naï ( ap nam veut dire la douche pour la salle de bain on utilisera plus ce mot, hong nam signifie vraiment l'endroit ou l'on fait ces besoins)

Excusez moi: Khôotod (krap ou kha)

tu es le bienvenu: Yindii tonrab ( et non pas Mai pen rai)(krap ou kha)

Ce n'est rien, ce n'est pas grave, pas de problème:Mai pen rai (krap ou kha)


Conduire:Kap

travailler: Tamme Ngaan

Ecrire:Kiyan

Apprendre:Riyan

Bien:Dee ou keang (dans le sens par exemple pour la santé, je vais bien:sabai dee et keang s'utilise pour parler des capacités comme par exemple tu parles très bien le Thaïlandais= khun poot paasaa thai keang maak krap!)

le verbe pouvoir:Daï

avoir:Mii

être(se trouver dans un lieu):yoo. Phom yoo thii Baan krap: Je suis chez moi(à la maison)

être(par exemple être français:Pen. Phom pen khon farang ses krap:je suis français.

bon,délicieux:aroy

pas bon,mauvais: mai aroy

pourquoi:Tammai

Faire:Tamme

joli,jolie:souey

mignon,mignonne:narak

aimer dans le sens aimer les fruits, la musique:chop

aimer(amour):raak

poulamaï:fruit

nam plao:eau

nam cha:thé

nam cha ron

100:Neung Roy

Hotel:rong Rêm

école:Rong Riyan

bus:rot méé ou rot bus

taxi: rot texi

tuk tuk:tuk tuk :)

bière:Bia

Beaucoup:Maak

épicé:pêet

Voilà j'ai corriger un peu la liste et j'ai ajouter quelque mots si wushutao peut corriger la liste et ajouter tout ça proprement :)
« Dernière édition: 12 Juin 2008 à 16:37:05 par Sebxcore » Journalisée

Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Aller à:  

SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
Adaptation du thême de panic par Nexion.