Techniques-Martiales

Arts martiaux et sports de combats => Arts martiaux et sports de combats Japonais => Discussion démarrée par: GreenShadow le 01 Juillet 2007 à 11:30:44



Titre: Dojo Kun (Le serment du dojo)
Posté par: GreenShadow le 01 Juillet 2007 à 11:30:44
Le voici ni plus ni moin : 

- Hitotsu, ware ware wa, shinshin o renmashi, kak-ko fubatu no shingi o kiwameru koto.

Entraînons nos cœurs et nos corps afin d’obtenir un esprit fort et inébranlable.

- Hitotsu, ware ware wa, bu no shinzui o kiwame, ki ni hasshi, kan ni bin naru koto.

Nous suivrons le véritable sens de la voie martiale si bien qu’à chaque instant, nos sens resteront en éveil.

- Hitotsu, ware ware wa, shitsujitsu goken o mot-te, kok-ki no seishin o kanyo suru koto.

Avec détermination nous chercherons à développer un parfait esprit d’abnégation.

- Hitotsu, ware ware wa, reisetsu o omonji, chyojyo o keishi, sobo no furumai o tsutsushimu koto.

Nous observerons les règles de la courtoisie, respecterons nos supérieurs et nous abstiendrons de toute violence.

- Hitotsu, ware ware wa, shinbutsu o toutobi, kenjo no bitoku o wasurezaru koto.

Nous suivrons nos convictions et n’oublierons jamais les vraies vertus de l’humilité.

- Hitotsu, ware ware wa, chisei no tairyoku to o kojo sase, koto ni nozonde ayamatarasu koto.

Nous essaierons d’atteindre force et sagesse sans rechercher d’autres désirs.

- Hitotsu, ware ware wa, shogai no shugyo o karate no michi no tsuji, Kyokushinkai no michi o mat-to suru koto.

A travers la discipline du Karaté Kyokushinkai, nous chercherons à découvrir la voie qui mène à l’accomplissement de toute notre vie.

Facile à dire..Mais à faire? ;)

OSU!


Titre: Re : Dojo Kun (Le serment du dojo)
Posté par: karuna le 01 Juillet 2007 à 12:05:22
NAMASTE,

Ce "fil de conversation" rejoint celui sur les différentes organisations KYOKU ............. les dirigeants suivent-ils les préceptes du DOJO KUN ???

Les adhérants eux suivent leurs dirigeants (parfois avec un peu trop de zèle!)

Mais ainsi vont tout les sports qui demandent une forte implication :(


Titre: Re : Dojo Kun (Le serment du dojo)
Posté par: Wu Song le 01 Juillet 2007 à 13:32:33
Si je peux me permettre :
les chinois restent plus simple, car il suffit juste de se rappeler que nous pratiquons du wushu "kung fu", ce terme signifiant "accomplissement de soi", qui résume tout...   ;)

Wu Song


Titre: Re : Dojo Kun (Le serment du dojo)
Posté par: karuna le 01 Juillet 2007 à 13:59:27
 NAMASTE,

;D ;D ;D le folklore est quelque chose auquel les occidentaux attachent beaucoup d'importance (pour beaucoup, cela passe même avant l'entrainement  ;D


Titre: Re : Dojo Kun (Le serment du dojo)
Posté par: mimo kyokushinakai le 26 Août 2007 à 14:36:34
merci pour le serment du dojo je les lus ya pamale de temps merci


Titre: Re : Dojo Kun (Le serment du dojo)
Posté par: GreenShadow le 26 Août 2007 à 15:49:46
Pas de problème. Cependant, c'est toujours bien des les relire car, il sont souvent très vite oubliés... 


Titre: Re : Dojo Kun (Le serment du dojo)
Posté par: mimo kyokushinakai le 26 Août 2007 à 15:53:19
oss