| sujet suivant »

[Oomaxime]

Bonjours quelqu'un pourrais me dire tout le vocabulaire à savoir pour es AM vietnamiens et plus particulièrement pour le vovinam ? Ou me donner un lien  que je comprenne se que mon maître vas dire  c'est mieu quand même

[musashi]

Ne t'inquiete pas! Le vocabulaire tu vas l'apprendre petit à petit!
Ton prof ne vas pas te parler que en vietnamien, il parlera français 99,9% du temps 

http://www.vietvodao.net/lexique.htm

Tiens voila quelques petits mots. Mais ne t'inquiète pas si ça te semble compliqué! Quand tu l'apprend durant les cours en entendant le prof c'est beaucoup plus facile.


Et t'inquiète pas pour l'accent, la plupart des clubs d'arts martiaux francophones prononcent leur langue d'origine comme des cloches  Mais c'est rien, tant qu'on se comprend!

[Sebxcore]

Ne t'inquiete pas! Le vocabulaire tu vas l'apprendre petit à petit!
Ton prof ne vas pas te parler que en vietnamien, il parlera français 99,9% du temps 

Et t'inquiète pas pour l'accent, la plupart des clubs d'arts martiaux francophones prononcent leur langue d'origine comme des cloches  Mais c'est rien, tant qu'on se comprend!

Oui,

spécialement les langues du sud est asiatique ont des sons qui n'existe pas chez nous et souvent c'est parler avec un accent ou une tonalité qui est fausse car il faut savoir que la plupart des langues asiatique on un système tonale (chinois mandarin et cantonais(9 tons pour le cantonais quand même, vietnamien, thai (5 tons en comptant le neutre), lao pour les autres je ne sais pas et donc selon le ton cela change le sens du mot.

J'avais commencer les cours de vietnamiens avant de venir en Thaïlande j'en ai pris pendant 9 mois car j'adore cette langue mais j'ai tout oublié, j'avais pourtant une bonne prononciation, ma prof me faisait faire beaucoup de lecture et était surprise à la rapidité ou j'apprenais à prononcer les ton et les sons , en plus ma petite prof était plutôt jolie, j'aimerai bien m'y remettre d'ailleurs à cette langue. Je la préfère de loin au thaïlandais

Seb

[musashi]

C'est surement parce que elle etait jolie que tu faisais tant d'efforts  pour bien parler

[Oomaxime]

Oui je parle du vocabulaire de salutation, des technique, ect... Tout ce qui est employer durant les coursje me doute bien que l'on parle majoritairement français, et c'est vrais que on a plus de facilité à faire des cours de langue avec une prof jolie 

[Sebxcore]

C'est surement parce que elle etait jolie que tu faisais tant d'efforts  pour bien parler

Je faisais pas d'effort, je prenais un cours semaine et entre 2 cours j'ouvrais jamais mes cours pour réviser mais même sans réviser le cours d'après ma prononciations s'améliorait :), non j'ai juste un don pour les langues c'est tout :) après nous sommes aller dîner ensemble quelque fois en tout bien tout honneur très charmante.

Seb